OK, this is pretty insignificant, but I'm a huge fan of Raising Arizona, there is a scene where Gale and Evelle are watching TV, and the music is so weird and bizarre. I've tried to find it multiple times over the years, posted that question to see if anyone knew, and always came up blank.
Thank you Shazam – now I know. Was watching it and at the scene I grabbed my phone, and sure enough the Shazam app found it:
It's Oi Ne Morhaite Divchata (Girls Do Not Wink) and it's a Ukrainian folk song.
submitted by /u/Trumpet1956